サイマルアカデミー（翻訳通訳業）の口コミ評判を解説！

サイマルアカデミー（翻訳通訳業）の評判口コミを良いのから悪いのまでまとめた完全版です

サイマルアカデミーの中国語やフランス語の授業の評判はどう？

中国語・フランス語ともに通訳者養成コースと翻訳者養成コースがあります。
入門科、基礎科、本科とレベル別に分かれており、自分の語学能力にあったコースを選択することができる点がよいとの評判を受けています。
また、中国語コースでは通訳者養成コースや翻訳者養成コースとは別に「話す」「聞く」「書く」「読む」の四つの能力を向上させる「実践中国語コース」があり、 翻訳者や通訳者を目指しているわけではないけど中国語を学びたいという方に人気なようです。

サイマルアカデミーに入ると翻訳や通訳になれるの？

サイマルアカデミーに通って実際に通訳や翻訳者になった方の体験談がネット上に載っています。
プロの翻訳者。
通訳者の講師に教わることができるので、プロの方からこうしないさいとアドバイスを受けられることは、学習する上で大変参考になったと述べています。
学校で出される教材を繰り返し解いたことで語学力が身についたという話もしていました。
本人の努力次第でなれるでしょう。

サイマルアカデミーの口コミ評判書き込み

dogさん　３２才　　　　　

仕事をしながらサイマルアカデミーに通っていました。
私は通訳者志望だったので通訳者養成コースでしたが、
独学で通訳者を目指していくのは難しいので、やはりサイマルアカデミーに通ってよかったと思います。
独学だと自分の誤りを指摘してくれる人がいないので、スピーカーの話をどこを聞き間違えていたのか判断するのは難しいですが、
サイマルアカデミーなら講師が自分の誤りを指摘してくれるので、効率のよい学習ができます。

チャーリーさん　２７才　　　

授業のレベルが高く、その点満足していますが、学費が高いのが気になりました。
あとスタッフの対応が悪いです。
以前授業のスケジュールについて 質問したら、「私はアルバイトなのでよくわかりません」と返されたことがありました。
なんのための受け付けなんでしょうか？　結局、別のスタッフが対応してくれましたが……。

ふぉっくすとろっとさん　３８才　　

思い切って会社を辞めてサイマルアカデミーに入学した者です。
授業がレベル別に分かれているため、自分のレベルに会った授業が受けられるので、授業についていけないということも なく、自分のペースで学習できるのでよかったです。
講師の方も熱心に教えてくださり、添削なども丁寧に細かく指導していただきました。
二年間しっかり学習したことでだいぶ語学力は身に着いたと思います。
講師の態度が高飛車、などの意見もありますが、私はそうは思いませんでした。
結局、どの学校にも講師の当たりはずれはあると思います。
私は運よく当たりの講師に教わることができたようです。

ホテルさん　２９才　　

以前英語のコースに通っていた者ですが、スタッフのやる気がなさすぎる気がします。
授業の内容はとてもレベルが高く、講師陣は厳しいけれど内容の濃い授業をしてくれます。
講師の当たり外れはあると思いますが、日本人、外国人講師ともに親切で、私は楽しく学ぶ事ができました。
最悪なのは、受付のスタッフです。
何を頼んでも、「できません」「わかりません」など、通り一辺の答えしか返ってきません。
「＠＠さんに聞いて下さい」とたらい回しにされたことも何度もあります。
学生側との対応を面倒くさがっているのがありありと感じられて不愉快です。
また、授業中に自分たちの音声を録音してはいけないという決まりがあります。
授業で使ったテープのダビングもいけないそうです。
なので家で復習できません。
予約もなかなかとれません。
サービス悪すぎじゃないでしょうか。
きちんと学べる環境を用意してほしいです。